近日，美国一百多个组织正式发布联合声明，反对在美国水域开展工业化海水养殖。据“地球之友”（Friends of the Earth）称，该声明的发布源于部分美国国会议员试图通过立法在全国范围内发展近海养殖业。
呼吁保护海洋
在致美国国会议员的信中，这些组织对包括商业渔业、休闲渔业、土著居民渔业权益、消费者权益、食品安全、水产养殖与资源养护等在内的广泛话题表达了关切，并呼吁立法者保护海洋不受美国近海水产养殖业发展的影响。
信中写道：“工业化海水养殖对海洋环境、沿海渔民社区和公众健康都构成严重威胁” 。“我们今天写这封信，不但代表我们这些组织本身，还代表着数百万的组织成员和海洋环境关注者，我们敦促国会保护我们的海洋，反对任何发展美国工业化海水养殖的立法。”
杜绝环境污染
“漂浮的海水养殖场直接将未经处理的鱼类排泄物和其他有毒物质排入公共水道，危害海洋生物和公共健康。”“地球之友”资深海洋活动家哈利·邓普顿（Hallie Templeton）说。“这些工厂化的养殖场污染了水道，在市场大量售卖劣质海鲜，损害了渔业捕捞企业的利益。国会应该知道，在美国开展工业化海水养殖就如打开了潘多拉盒子。”
探索解决方法
在“再循环养殖场联盟”（Recirculating Farms Coalition）看来，美国政府自20世纪80年代以来就已开始探索通过工业化水产养殖来扩大国内海鲜产量，但公众的强烈反对使允许养殖设施建造的联邦法律未能出台。该组织成立于2009年，主张通过发展陆地水产养殖来提高渔业产量，认为这不会对捕捞业和海洋生态系统造成威胁。
该组织执行官玛丽安·古弗（Marianne Cufone）说：“开展海水养殖是一种过时的、没有必要的养殖方式。我们应该积极利用现代技术在美国开展可持续养殖生产，这些生产方式将不会对我们的捕捞业和环境造成损害。我们没有必要在海洋中建设工业化水产养殖设施。”
问题所在
“西北大西洋海洋联盟”（Northwest Atlantic Marine Alliance）的协调主管尼阿兹·多利（Niaz Dorry）评论说：“工业化海水养殖与许多严重的环境和健康问题密切相关，一系列的问题将由此产生：养殖鱼类逃入野生环境，与野生鱼类争夺栖息地、食物和配偶，或与野生鱼类混杂在一起，从而改变它们的基因和行为；疾病和寄生虫从养殖鱼类传播到野生鱼类和其他海洋生物；过量的饲料、鱼类排泄物、抗生素或其他化学物质将带来环境污染。这些问题将损害商业捕捞业的利益，使我们无法享用到绿色的海鲜食品。”
编译：夏凡
审校：吕占军、邹磊磊
文章来源：Worldfishing网
