当前中美打响了包括海产品在内的关税贸易战，美国国家渔业研究所对此做出评论，称之为中美两国间“错误的战略”。
中美贸易纠纷殃及两国海产品贸易
美国国家渔业研究所（The US-based National Fisheries Institute）主席约翰•康纳利（John Connolly）表示：“在当前贸易纠纷中，中美两国在海产品问题上均拥有自己的立场。”
“中美两国对彼此海产品加征关税的错误战略只会损害到各自国家的劳动者及消费者的利益。遍及全美的加工工厂都将面临无法从中国获得原材料的困境，那也就意味着工人失业，本国劳动者是这场贸易纠纷战的直接受害者。”约翰•康纳利说道。他还谈到，“超市和餐馆只有提供多样化的选择时才受消费者欢迎，而加征的关税最终还是由消费者买单，这无疑将导致消费者的选择受限。”他还补充道：“与此同时，中国消费者也将失去品尝到从美国进口的海鲜产品的机会，比如质量上乘、口味鲜美的缅因大龙虾；新泽西和加利福尼亚地区的鱿鱼；阿拉斯加州的鳕鱼和三文鱼等。
协商才是解决之道
“争锋相对、互不妥协不应该是这场中美贸易纠纷的解决办法”。约翰•康纳利说：“美国国家渔业研究所强烈呼吁，在贸易纠纷没有造成持久性危害之前，中美双方应积极开展面对面的协商，用诚意、合作和互相理解的态度解决双方的分歧。”
编译：李星原
审校:卢洁、邹磊磊
文章来源：Worldfishing网
